Raspingly

释义 Definition

raspingly（副词）：以刺耳、沙哑、粗嘎的方式（常形容声音或说话方式让人不适、像砂纸摩擦一样）。也可引申为生硬、令人不快地。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈræspɪŋli/

例句 Examples

His voice sounded raspingly hoarse after the concert.
演唱会后，他的嗓音听起来沙哑刺耳。

She spoke raspingly, her words scraping the silence in the room, as if she hadn’t slept for days.
她用刺耳沙哑的声音说话，话语仿佛刮破了房间里的寂静，好像好几天没睡一样。

词源 Etymology

来自形容词 rasping（刺耳的；粗嘎的），其词根与动词 rasp 有关，原意指“用锉刀/粗糙工具刮擦”，带有“摩擦发出粗糙声音”的联想；加上副词后缀 -ly 形成 raspingly，表示“以刺耳粗嘎的方式”。

相关词 Related Words

• Abrasively
• Harshly
• Raucously
• Gratingly
• Hoarsely
• Raspy
• Stridently
• Gutturally

文学作品 Literary Works

• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：作品中多处描写人物以“粗哑、刺耳”的声音说话的场景，常见与 rasp/rasping 同义表达的语境。
• Dracula（Bram Stoker）：文本中对阴森、沙哑嗓音的刻画较多，语境上与 raspingly 描写的“粗嘎刺耳”声线相近。