ransom(名词/动词):(为释放被绑架者、俘虏或被扣押之物而支付或索要的)赎金;(动)以赎金赎回。在现代语境中也常指黑客“勒索软件”要求支付的款项。
/ˈræn.səm/
The kidnappers demanded a ransom.
绑匪索要赎金。
The painting was stolen, and the thieves offered to return it for a ransom, forcing the museum to involve the police.
这幅画被盗,窃贼提出以赎金换回,迫使博物馆报警介入。
源自古法语 rançon(赎金、赎回),进一步可追溯到拉丁语 redemptio(赎回、买回)相关的概念。其核心含义一直围绕“用钱或代价换回人或物的自由/归还”。