“最典型的;最具代表性的;精髓的”。常用来表示某人/某事物完美体现了某种特质或风格。(也可指“精髓/典范本身”,但更常见是形容词用法。)
/ˌkwɪn.tɪˈsen.ʃəl/
Quintessentially British, the afternoon tea included scones and clotted cream.
非常典型的英式下午茶包括司康和凝脂奶油。
Her writing is the quintessential blend of humor and empathy, capturing ordinary lives with uncommon precision.
她的写作将幽默与共情融为一体,堪称典型之作,以不寻常的精确描绘平凡人生。
源自拉丁语 quintus(“第五”)与 essentia(“本质/存在的要素”,即“essence”相关)。中世纪哲学中有“第五元素/第五精髓(quintessence)”的观念,指超越地水火风的最纯粹本质;quintessential 因而引申为“最精髓的、最具代表性的”。