puddle(名词):小水坑、积水洼,通常指雨后或水洒在地面形成的浅水积聚。(也可作动词,指“把……弄湿成一摊/使成水坑”,但更常见的是名词用法。)
/ˈpʌd(ə)l/
The kids jumped in a puddle after the rain.
孩子们在雨后的小水坑里跳来跳去。
He avoided the puddles on the street, but still splashed water onto his shoes as buses rushed past.
他躲开了街上的积水坑,但公交车飞驰而过时,水还是溅到了他的鞋上。
puddle 可能与中古英语/古英语中表示“泥、水洼、搅动泥水”的词有关,语感上带有“浑浊的水、泥水混合”的意味;后来逐渐固定为指地面上的小型积水。现代英语中也可引申到比喻用法,如 “a puddle of light”(一滩/一片光)。