公共行政:指政府及公共部门为实现公共利益而进行的管理与服务活动,包括政策执行、公共服务提供、资源配置、组织管理与绩效评估等。(该词也常指相关学科领域。)
/ˌpʌblɪk ədˌmɪnɪˈstreɪʃən/
Public administration affects our daily lives in many ways.
公共行政在很多方面影响着我们的日常生活。
Effective public administration requires transparency, accountability, and careful budgeting to deliver services fairly.
高效的公共行政需要透明、问责以及审慎的预算管理,以公平地提供公共服务。
public 来自拉丁语 publicus,意为“公共的、属于人民的”;administration 来自拉丁语 administrare(ad- “向” + ministrare “服务、管理”),原义与“为他人服务、办理事务”相关。组合起来,“public administration”字面即“对公共事务的管理与办理”,后来专指政府治理与公共部门管理。