定价权;价格影响力:指企业在不显著损害销量或市场份额的情况下,提高(或维持较高)价格的能力。通常来自品牌力、差异化、客户黏性、专利/技术壁垒、供给稀缺或竞争格局有利等因素。(在不同语境下也可泛指某一方对价格的主导能力。)
/ˈpraɪsɪŋ ˈpaʊər/
A strong brand gives the company pricing power.
强势品牌赋予公司定价权。
In an inflationary environment, firms with pricing power can pass higher input costs on to consumers without losing customers.
在通胀环境下,具有定价权的企业可以把更高的原材料成本转嫁给消费者,而不至于失去客户。
pricing 来自 price(价格),加上 -ing 表示“定价这一行为/过程”;power 表示“能力、力量”。两者组合成商业与金融语境中的常用术语,强调“对价格的控制与影响能力”,在讨论企业竞争优势、盈利质量与通胀传导时尤其常见。