pretentious(形容词):做作的;自命不凡的;矫饰的。指为了显得更重要、更有品位或更有学问而刻意摆出某种姿态,往往给人不真诚或“装”的感觉。(另有较少见用法可指“野心过大、超出实际能力”。)
/prɪˈtɛnʃəs/
His pretentious attitude annoyed everyone.
他那种做作的态度惹恼了所有人。
The novel is clever, but its pretentious references make it hard to enjoy.
这部小说很聪明,但它那些卖弄学问的引用让人很难读得尽兴。
来自 pretend(假装、佯装)相关词根,进一步源于拉丁语 praetendere,意为“向前伸展、提出主张、假装”。pretentious 最初带有“自称、矫饰、摆出姿态”的意味,后来常用来批评人或事物“装腔作势、故作高深”。