conceited(形容词):自负的;自命不凡的;过度自信而显得傲慢的。常用来形容一个人对自己的能力、外貌或成就评价过高,带有贬义。(也可延伸指“想法巧妙但显得自作聪明”的用法,但较少见。)
/kənˈsiːtɪd/
He’s a bit conceited, but he means well.
他有点自负,但本意不坏。
After winning the award, she became so conceited that she stopped listening to her teammates’ advice.
获奖之后,她变得非常自负,以至于不再听取队友的建议。
conceited 来自名词 conceit,早期可指“想法、概念”,后来常指“对自我优越的想法(自负)”。它与动词 conceive(构想、设想)同源,核心含义与“在心里形成一种想法”有关;当这种“想法”过度指向自我夸大时,就演变成今天常见的贬义“自负”。