Pow

释义 Definition（中文）

pow /paʊ/ 常用作感叹词或漫画里的拟声词，表示“砰！”“啪！”一声响（多指撞击、爆炸或突然的重击声）。
也可能指缩写 POW = prisoner of war（战俘）（这是另一种常见用法）。

发音 Pronunciation (IPA)

/paʊ/

例句 Examples

Pow! The balloon popped.
砰！气球爆了。

With a sharp “pow,” the firecracker went off, and everyone turned to look.
随着一声清脆的“砰”，鞭炮炸响，所有人都转头看过去。

词源 Etymology（中文）

pow 属于英语中的拟声词（onomatopoeia），用声音来模仿现实中的爆裂、撞击等响声。它在漫画、口语叙述和影视字幕中常见，用来增强画面感与节奏感。

相关词 Related Words

• Bang
• Boom
• Wham
• Zap
• Smash
• Punch
• Impact

文学与作品 Literary Works（出现示例）

• Batman（《蝙蝠侠》漫画系列，DC Comics）：常见夸张的打斗拟声词，如 pow, bam, wham 等。
• Spider-Man（《蜘蛛侠》漫画系列，Marvel Comics）：动作场景中常用拟声词来表现打击与爆炸效果。
• Asterix（《阿斯特里克斯》漫画系列）：不同语言版本常以拟声词呈现打斗与碰撞声（英译中常能见到类似 pow 的效果词）。