Post-up

释义 Definition

post-up（动词/名词，多用于篮球语境）：（进攻球员）背身靠住防守者，在低位要位并准备单打；也可指一次背身低位进攻回合。
（较少见）在非体育语境中，有时也可指“事后跟进/更新”（通常写作 post-up 或 post up，但更常用的是 follow up / post an update）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpoʊst ˌʌp/

例句 Examples

He posted up near the basket and called for the ball.
他在篮下背身要位并要球。

After the timeout, the coach ran a set to let their center post up on the left block, draw a double-team, and kick the ball out for an open three.
暂停后，教练设计战术让中锋在左侧低位背打，吸引包夹后再把球分出去投空位三分。

词源 Etymology

post 原指“柱子、桩”，篮球里引申为球场靠近篮筐的低位区域（the post）；up 表示“站上去/贴上去、就位”。合起来 post-up 就是“到低位贴住防守者、建立背身位置”的动作与状态。

相关词 Related Words

• Block
• Low-post
• Pivot
• Backdown
• Seal
• Mismatch
• Double-team
• Kick-out

文学与作品 Literary Works

• The Book of Basketball（Bill Simmons）——讨论球员技术与进攻方式时常涉及低位与背身进攻（post play / post-up）。
• Eleven Rings（Phil Jackson）——谈到三角进攻与内线策应时，会涉及低位要位与背身进攻的概念（含 post-up 相关表述）。
• *Basketball (and Other Things)*（Shea Serrano）——以通俗写作讲篮球战术与球员风格，常出现包括 post-up 在内的篮球术语。