“Post-Soviet” 指“后苏联的、苏联解体后的”,常用于描述 1991 年苏联解体之后与前苏联地区(尤其是其继承国)相关的政治、经济、社会与文化状况与转型。“Post-” 表示“……之后”。
/ˌpoʊst ˈsoʊviət/
The post-Soviet economy changed rapidly in the 1990s.
后苏联时期的经济在20世纪90年代迅速变化。
Post-Soviet states faced the difficult task of building new institutions while redefining national identity and foreign policy.
后苏联国家在重新界定民族认同与外交政策的同时,还面临建立新制度的艰巨任务。
由前缀 **post-**(来自拉丁语 post,意为“在……之后”)加上 Soviet(“苏维埃/苏联的”)构成,整体字面义即“苏联之后的”。该词在 1991 年后广泛用于学术与新闻语境中,概括前苏联地区的转型与其影响。