POOR-QUALITY

释义 Definition

表示“质量差的；低劣的；不够好的”。常用于形容产品、服务、作品或表现达不到应有标准。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpʊr ˈkwɑːləti/（美式常见）
/ˌpɔː ˈkwɒləti/（英式常见）

例句 Examples

This camera takes poor-quality photos in low light.
这台相机在弱光下拍出来的照片质量很差。

The report was rejected because it used poor-quality data and lacked clear methodology.
这份报告被拒绝了，因为它使用了低质量的数据，而且缺乏清晰的方法论。

词源 Etymology

由形容词 poor（“贫乏的、不好的”）与名词 quality（“质量、品质”）组合而成的复合形容词（常用连字符 poor-quality）。poor 源自古法语 povre，进一步可追溯至拉丁语 pauper（“贫穷的、匮乏的”）；quality 源自拉丁语 qualitas（“性质、特质”）。整体字面意思就是“品质贫乏的”。

相关词 Related Words

• Inferior
• Shoddy
• Substandard
• Low-grade
• Flimsy
• Defective
• Unreliable
• Mediocre

文学作品 Literary Works

• The Jungle（Upton Sinclair）：常涉及“劣质食品/劣质生产”的讨论（语境中常见 poor quality 这类表达）。
• Hard Times（Charles Dickens）：描写工业化与工厂生产环境时，常出现关于产品与生活条件“质量差”的表述（语境中常见 poor quality）。
• The Grapes of Wrath（John Steinbeck）：关于贫困与物资匮乏的描写中，常会用到“质量差/低劣”的表达（如 poor quality）。