V2EX  ›  英汉词典

Plop

释义 Definition

plop 是一个拟声词,也可用作动词和名词,表示某物(尤其是较重的东西)落入水中或落在表面上时发出的"扑通"声。也指物体沉重地、不加控制地掉落或放下的动作。

发音 Pronunciation

/plɒp/(英式)
/plɑːp/(美式)

例句 Examples

The stone fell into the pond with a loud plop.
石头扑通一声掉进了池塘里。

She plopped herself down on the sofa after a long day at work, too exhausted to even take off her shoes.
忙碌了一整天之后,她扑通一声瘫倒在沙发上,累得连鞋都不想脱。

词源 Etymology

plop 最早出现于19世纪初的英语中,属于拟声词(onomatopoeia),即模仿实际声音而创造的词汇。它直接模拟了物体落入水中或掉落在柔软表面上时发出的那种低沉、短促的声响。这类拟声词在英语中非常常见,如 splashthudbang 等。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在肯尼斯·格雷厄姆(Kenneth Grahame)的经典儿童文学作品《柳林风声》(The Wind in the Willows)中,河边场景里多次使用 plop 来描绘水獭和青蛙跳入水中的声响,营造出生动的自然氛围。
  • 在A·A·米尔恩(A. A. Milne)的《小熊维尼》(Winnie-the-Pooh)系列中,也出现过 plop 这样的拟声词,用于描写角色笨拙地摔倒或东西掉落的滑稽场面。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2765 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 13:35 · PVG 21:35 · LAX 06:35 · JFK 09:35
♥ Do have faith in what you're doing.