Pizzicato

释义 Definition

（音乐术语）拨奏：在弦乐器上用手指（而非弓）拨动琴弦发声的演奏方式。也可作形容词，指“用拨奏演奏的”。（另有少见引申义）

发音 Pronunciation

/ˌpɪtsɪˈkɑːtoʊ/

例句 Examples

The violinist played the passage pizzicato.
小提琴手用拨奏演奏了这一段。

In the slow movement, the cellos switch from a warm arco line to a delicate pizzicato pulse that supports the melody.
在慢乐章中，大提琴从温暖的拉弓旋律转为细腻的拨奏脉动，用来托住主旋律。

词源 Etymology

pizzicato 来自意大利语 pizzicato，意为“被捏/被掐的（琴弦）”，源于动词 pizzicare（捏、掐、拨）。这个词在西方古典音乐谱面中常用作演奏指示，与 arco（用弓拉奏）相对。

相关词 Related Words

• Arco
• Pluck
• Staccato
• Legato
• Bow
• String
• Vibrato
• Spiccato

文学与经典作品 Literary & Notable Works

• Hector Berlioz《现代配器法与管弦乐法教程》（Grand traité d’instrumentation et d’orchestration modernes）中多处使用并讲解 pizzicato 作为弦乐音色与织体手段。
• Nikolai Rimsky-Korsakov《管弦乐配器原理》（Principles of Orchestration）在弦乐章节中频繁出现 pizzicato，用于说明不同乐器组合的效果。
• Béla Bartók《弦乐、打击乐与钢片琴的音乐》（Music for Strings, Percussion and Celesta）的总谱中常见 pizzicato 标记，用于塑造清晰的节奏与冷峻的音色层次。
• 彼得·柴可夫斯基《第四交响曲》（Symphony No. 4）等多部交响作品总谱中使用 pizzicato 形成轻巧、颗粒感强的弦乐伴奏纹理。