pincer movement：钳形攻势 / 夹击战术。一种军事机动：两翼（或两支部队）从不同方向同时包抄敌军，形成“钳子”般的合围或夹击，以切断退路、分割兵力并迫使对方崩溃。该词也可引申用于商业、政治等领域，指两面夹击式的策略。
/ˈpɪnsər ˈmuːvmənt/
The army launched a pincer movement at dawn.
军队在黎明时发动了钳形攻势。
By coordinating armor on the flanks with infantry in the center, the commander executed a pincer movement that cut off the enemy’s retreat and collapsed their lines.
指挥官通过两翼装甲部队与中路步兵协同，实施钳形攻势，切断敌军退路并击溃其防线。
pincer 原指“钳子、夹子”，来自法语 pincers（夹、钳），与“夹住/钳住”的动作相关；movement 意为“移动、行动”。合在一起字面就是“像钳子一样的移动”，形象地描述两翼合拢、夹击包抄的战术动作。
Select Language