以人为本的;以人的需求与福祉为中心的(常用于管理、服务设计、政策或城市规划等语境,强调关注人的体验、权益与发展)。
/ˈpiːpəl ˌɔːriˈentɪd/
A people-oriented company listens to employees and supports their growth.
以人为本的公司会倾听员工意见并支持他们的成长。
The city adopted a people-oriented development plan that prioritizes public transit, walkable streets, and affordable housing.
这座城市采取了以人为本的发展规划,优先发展公共交通、可步行街道和可负担住房。
people-oriented由 people(人们)+ oriented(以……为导向的)构成,属于现代英语中常见的复合形容词结构,用来表达“把关注点/方向放在……上”。在商业管理与公共治理语境里,它常与“customer-oriented / user-oriented”等表达并列,突出“以人(而非流程、技术或利润)为中心”的价值取向。
该词更常见于商业写作、政策文件与管理类非虚构作品中,较少作为固定词汇出现在经典文学名著的原文里;在当代管理与组织文化相关读物(如企业管理、公共管理、城市规划的论述性文本)中更为常见。