Empathetic

定义 Definition

“Empathetic” 意为“有同理心的；能设身处地理解他人感受的”。常用于形容一个人能理解并体会别人的情绪与处境（不同于仅仅表示同情的 sympathetic）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌem.pəˈθet.ɪk/

例句 Examples

She is empathetic and listens without judging.
她很有同理心，会不带评判地倾听。

An empathetic manager can recognize stress signals and support the team before burnout happens.
有同理心的管理者能识别压力信号，并在团队倦怠之前给予支持。

词源 Etymology

来自 “empathy（同理心）” 加形容词后缀 “-etic”。“Empathy” 源自 20 世纪初的学术用语，由希腊语构词元素组合而来，核心含义是“进入/共感他人的感受”，后来逐渐进入日常英语。

相关词 Related Words

• Compassionate
• Understanding
• Sympathetic
• Considerate
• Sensitive
• Supportive
• Kind

文学作品 Literary Works

• 《To Kill a Mockingbird》（Harper Lee）：作品中强调“设身处地为他人着想”的观念，常用与 empathetic 相近的表达来描写理解与共情。
• 《Pride and Prejudice》（Jane Austen）：人物关系与误解的化解常依赖更“理解他人”的态度，语境上与 empathetic 的品质高度相关。