(常用义)可怜的;令人同情的;(因软弱、失败或拙劣而)令人失望的、糟糕的。也可指“(尤指自怜式地)煽情的”,但较少见且语境更正式。
/ pəˈθetɪk /
The stray dog looked pathetic in the rain.
那只流浪狗在雨里看起来很可怜。
He gave a pathetic excuse for being late, and no one believed him.
他为迟到找了个很牵强、很不像样的借口,没人相信。
来自希腊语 pathētikos,意为“与感情/情绪有关的、能引发情感的”,词根与 pathos(悲怆、感染力)相关。后来在英语中逐渐发展出“引人怜悯的、可怜的”,并进一步口语化为带贬义的“糟糕的、很失败的”。