Lame

释义 Definition

lame（形容词）常指“跛的、瘸的”；在口语中也常指“无聊的、不给力的、差劲的”（较随意，可能带轻微贬义）。另有“站不住脚的（借口/理由）”等用法。

发音 Pronunciation

/ˈleɪm/

例句 Examples

My dog is lame, so he can’t run today.
我的狗腿瘸了，所以今天跑不动。

His excuse sounded lame, and nobody believed him.
他的借口听起来很牵强，没人相信他。

词源 Etymology

lame 来自古英语 lama，本义与“行动不便、跛行”有关，最早主要用于描述身体受伤或残疾导致的“走路不利索”。后来在英语口语中引申出“差劲、没意思、不给力”的评价义，用来形容想法、借口、活动等“让人失望”。

相关词 Related Words

• Awkward
• Boring
• Crippled
• Defective
• Feeble
• Limp
• Unconvincing
• Weak

文学作品 Literary Works

• A Christmas Carol（Charles Dickens）：出现 lame 用于描写人物身体不便与贫困处境。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：出现 lame 用于描述身体状况与行动受限的情景。