V2EX  ›  英汉辞典

Omen

释义 Definition

omen(名词):预兆;征兆;不祥(或吉祥)的预示。常指被认为预示未来事件(尤其是好坏运势)的迹象。(也可泛指“兆头”。)

发音 Pronunciation

/ˈoʊmən/

例句 Examples

An owl hooting at night was seen as an omen.
夜里猫头鹰的叫声被视为一种预兆。

The sudden silence in the room felt like an ominous omen of conflict to come.
房间里突然的沉默让人感觉像是冲突将至的不祥预兆。

词源 Etymology

omen来自拉丁语 ōmen,意为“预兆、征兆”,在古罗马文化中常与占卜、观察自然现象或偶发事件来推测未来吉凶相关,后来进入英语并保留了“预示未来”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare — Julius Caesar(剧中多处出现“omens/portents”相关表达,用以渲染政治灾祸将临的氛围)
  • Herman Melville — Moby-Dick(叙述中常借“omens”与不祥征兆强化宿命与危险的主题)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1079 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 45ms · UTC 18:00 · PVG 02:00 · LAX 10:00 · JFK 13:00
♥ Do have faith in what you're doing.