非定域性 / 非局域性：指某些效应或关联不能仅用局部、相邻位置的相互作用来解释，而表现为跨越空间的联系。最常见于量子物理语境，描述量子纠缠导致的相关性似乎不受经典“局域性”限制（但并不意味着可用来超光速传递信息）。在其他领域也可泛指“影响不局限于局部”的性质。
/ˌnɒnloʊˈkælɪti/
Nonlocality is a key idea in quantum mechanics.
非局域性是量子力学中的一个关键概念。
The experiment tested whether the observed correlations could be explained without invoking nonlocality.
该实验检验这些观测到的相关性是否能在不诉诸非局域性的情况下得到解释。
由 non-（“非、不”）+ local（“局部的、局域的”）+ -ity（名词后缀，表示性质/状态）构成，字面意思就是“非局部的性质”。该词在现代科学语境中常与“局域性（locality）”相对，用于讨论跨空间关联的概念，尤其在量子理论与贝尔不等式相关讨论中频繁出现。
Select Language