母舰;母船;母机:指为较小的飞行器、船只或其他载具提供指挥、补给、维修、起降/停靠等支持的“主载具”。在科幻语境中也常指外星人或大型舰队的旗舰/主舰。英语里常写作 mothership(更常见的拼写),也可写作 mother ship(分写)。
/ˈmʌðər ˌʃɪp/
The drones returned to the mother ship to recharge.
无人机返回母舰充电。
After months at sea, the research team used the mother ship as a floating lab and supply hub for smaller vessels.
在海上数月后,研究团队把母船当作漂浮实验室和补给中心,供小艇往返使用。
mother ship 的“mother-(母)”并非字面意义上的母亲,而是比喻“提供庇护与支持的主体”。类似表达在英语里常用于“母机(母舰)—子机(子艇)”的体系:大的载具承载、指挥或补给小的载具。20世纪在海军、航空与航天语境中逐渐固定用法,后在科幻作品中广泛流行。