V2EX  ›  英汉词典

Mother Ship

释义 Definition

母舰;母船;母机:指为较小的飞行器、船只或其他载具提供指挥、补给、维修、起降/停靠等支持的“主载具”。在科幻语境中也常指外星人或大型舰队的旗舰/主舰。英语里常写作 mothership(更常见的拼写),也可写作 mother ship(分写)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmʌðər ˌʃɪp/

例句 Examples

The drones returned to the mother ship to recharge.
无人机返回母舰充电。

After months at sea, the research team used the mother ship as a floating lab and supply hub for smaller vessels.
在海上数月后,研究团队把母船当作漂浮实验室和补给中心,供小艇往返使用。

词源 Etymology

mother ship 的“mother-(母)”并非字面意义上的母亲,而是比喻“提供庇护与支持的主体”。类似表达在英语里常用于“母机(母舰)—子机(子艇)”的体系:大的载具承载、指挥或补给小的载具。20世纪在海军、航空与航天语境中逐渐固定用法,后在科幻作品中广泛流行。

相关词 Related Words

文学与文化作品 Literary & Notable Uses

  • 《Independence Day》(《独立日》):常用 “mothership” 指入侵者的巨大母舰。
  • 《District 9》(《第九区》):作品中对外星“母舰/主舰”概念的表达常见。
  • Parliament – Mothership Connection(专辑名):将 “mothership” 作为文化意象使用。
  • Led Zeppelin – Mothership(精选辑名):以 “mothership” 作标题,借用其“主载体/核心集合”的隐喻。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2051 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 14:44 · PVG 22:44 · LAX 06:44 · JFK 09:44
♥ Do have faith in what you're doing.