Mens Rea

定义 Definition

mens rea（法律术语）指“犯罪主观心态/主观罪过”，即行为人在实施犯罪行为时所具有的心理状态（如故意、明知、鲁莽或过失）。在许多刑法体系中，通常需要同时证明行为要件（actus reus）与主观要件（mens rea），才能成立犯罪（某些“严格责任”犯罪例外）。

发音 Pronunciation

/ˌmɛnz ˈreɪ.ə/

例句 Examples

The prosecution must prove mens rea to secure a conviction.
检方必须证明被告具有相应的犯罪主观心态，才能定罪。

Although he caused harm, the court found no mens rea because the act was a genuine accident.
尽管他造成了伤害，法院仍认定缺乏犯罪主观心态，因为该行为确属真实意外。

词源 Etymology

源自拉丁语：mens（心智、思想）+ rea（有罪的、犯罪的），字面意思接近“有罪的心/犯罪之心”。该术语在英美普通法传统中被广泛用来概括刑事责任中的主观心理要件。

相关词 Related Words

• Actus Reus
• Intent
• Malice Aforethought
• Negligence
• Recklessness
• Strict Liability
• Culpability

文学与典籍 Literary Works

• Commentaries on the Laws of England（William Blackstone）：以普通法框架讨论犯罪构成与主观要件等概念。
• Model Penal Code（American Law Institute）：系统化区分 purpose/knowledge/recklessness/negligence 等主观心态，常与 mens rea 一并讲解。
• The Common Law（Oliver Wendell Holmes Jr.）：探讨刑法责任基础与“意图/过失”等观念，相关讨论常涉及 mens rea。
• Textbook of Criminal Law（Glanville Williams）：刑法教材中高频出现，用于说明犯罪主观要件与证明标准。