V2EX  ›  英汉词典

Mashed

Definition / 释义

mashed(形容词;也可作 mash 的过去式/过去分词):被捣碎的;捣成泥状的(常用于食物,如 mashed potatoes “土豆泥”)。
也可引申表示被压扁、被弄碎;在口语里偶尔指烂醉的(较非正式)。

Pronunciation / 发音

/mæʃt/

Examples / 例句

I want mashed potatoes with dinner.
我晚餐想配土豆泥。

The recipe says the beans should be mashed into a smooth paste before adding the spices.
食谱说要先把豆子捣成细腻的泥状,再加入香料。

Etymology / 词源

mashed 来自动词 mash(捣碎、压烂、捣成糊),其词源可追溯到中古英语,和“把东西压碎、捣烂成团/成糊”的动作有关;**-ed** 表示“已经被……的”状态,因此 mashed 强调“被捣碎后的结果”。

Related Words / 相关词

Literary & Notable Works / 文学与著名作品

  • The Joy of Cooking(《烹饪的喜悦》):经典英文食谱书中常见 mashed(如 mashed potatoes 等做法描述)。
  • Mrs Beeton’s Book of Household Management(《比顿夫人家政全书》):维多利亚时期著名家政/烹饪指南,含大量关于捣碎、捣成泥状食物的表达。
  • 现代英文饮食随笔与家庭题材写作:在描写家常餐食与口感时,mashed 是非常高频的形容词(尤其与土豆、南瓜、豆类等搭配)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2895 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 05:29 · PVG 13:29 · LAX 21:29 · JFK 00:29
♥ Do have faith in what you're doing.