Market Integration

释义 Definition（中文）

市场一体化：指原本分割的不同地区、国家或部门的市场在价格、交易规则、流通渠道与信息等方面逐渐连通与协调，使商品、服务、资本（有时也包括劳动力）更自由地跨区域流动，市场价格差异缩小、竞争加深、资源配置更统一。常见于区域经济一体化、统一大市场建设、全球供应链扩展等语境。（在某些语境下也可指“将某个产品/业务整合进市场体系”的过程，但最常用的是前者。）

发音 Pronunciation（IPA）

/ˈmɑːrkɪt ˌɪntɪˈɡreɪʃən/

例句 Examples

Market integration can lower prices by increasing competition.
市场一体化可以通过加强竞争来降低价格。

As transportation improved and tariffs fell, market integration accelerated, narrowing regional price gaps and reshaping local industries.
随着交通改善、关税下降，市场一体化加速推进，缩小了地区间的价格差距，并重塑了本地产业结构。

词源 Etymology（中文）

market 源自拉丁语 mercatus（交易、市场），与买卖活动相关；integration 来自拉丁语 integrare（使完整、使合一）。组合为 market integration，字面义是“把市场变得更完整/更连通”，在经济学中进一步引申为“跨地区市场的联通与统一程度提高”。

相关词 Related Words

• Economic Integration
• Regional Integration
• Globalization
• Trade Liberalization
• Single Market
• Common Market
• Market Access
• Interdependence
• Supply Chain
• Price Convergence

文学与著作 Literary Works & Usage

• Adam Smith《The Wealth of Nations》（《国富论》）：讨论分工、市场扩展与贸易对价格与资源配置的影响，常被用作理解“市场逐步联通/一体化”的经典框架。
• Karl Polanyi《The Great Transformation》（《大转型》）：探讨市场社会的形成与扩张，对市场机制向更大范围整合的社会后果有系统论述。
• Joseph E. Stiglitz《Globalization and Its Discontents》（《全球化及其不满》）：在全球化背景下讨论跨国市场联结、制度安排与分配影响，语境中常涉及“市场一体化”的议题与表述。