Mainyu

释义 Definition

Mainyu（常见于宗教语境）指古伊朗语/祆教（琐罗亚斯德教）传统中的“灵、精神、神灵意志”。它更常作为复合词的一部分出现：

• Angra Mainyu：破坏之灵（常对应“阿里曼 Ahriman”）
• Spenta Mainyu：圣善之灵

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmaɪnjuː/

例句 Examples

Mainyu is a key concept in Zoroastrian belief.
Mainyu 是琐罗亚斯德教信仰中的一个关键概念。

In some texts, Angra Mainyu is opposed to Spenta Mainyu, reflecting a struggle between destructive and beneficent forces.
在一些文本中，Angra Mainyu 与 Spenta Mainyu 相对立，体现了破坏力量与善性力量之间的斗争。

词源 Etymology

源自阿维斯陀语（Avestan）**mainiiu- / mainyu-**，意为“精神、灵、心灵之力”。该词在祆教经典与后期释经传统中常用于表达宇宙秩序与道德对立（善与恶）相关的“灵性力量”。

相关词 Related Words

• Angra
• Spenta
• Ahriman
• Zoroastrianism
• Avesta
• Dualism
• Spirit

文学与经典作品 Literary Works

• 《Zend-Avesta（阿维斯陀经）》（西方译名常见）：译注与正文中频繁出现 Mainyu，尤其在与善恶二灵相关的段落。
• 《Bundahishn（本达赫申，祆教宇宙论文本）》：涉及宇宙起源与善恶对抗的叙述中常见相关用语（包括 Angra Mainyu / Spenta Mainyu）。
• 琐罗亚斯德教研究著作（如 Mary Boyce 等学者的研究书写）：学术讨论中常直接使用 Mainyu 来解释该宗教的核心观念。