Magistrate

释义 Definition

“Magistrate” 指地方法官或治安法官，通常负责审理较轻的刑事案件、初步听证、签发搜查令/逮捕令等；在某些语境中也可指地方行政长官。（不同国家司法体系中的职责略有差异。）

发音 Pronunciation

/ˈmædʒɪstreɪt/

例句 Examples

The magistrate fined him for speeding.
治安法官因他超速对他处以罚款。

After a brief hearing, the magistrate issued a warrant and scheduled the case for trial.
在简短听证后，地方法官签发了搜查令，并将案件排期进入审理程序。

词源 Etymology

源自拉丁语 magistratus（“官职、官员”），与 magister（“主管者、师长”）同源，核心含义是“掌权/主管的人”。后来在英语中逐渐固定为司法或行政体系中的“地方官/法官”。

相关词 Related Words

• Judge
• Justice
• Court
• Tribunal
• Warrant
• Hearing
• Prosecutor
• Defendant
• Jurisdiction
• Bail

文学作品 Literary Works

• A Tale of Two Cities（Charles Dickens）：作品中多次出现与“magistrate（地方官/法官）”相关的司法与社会秩序描写。
• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）：涉及小镇法律与权威人物时常会提到治安官/法官等角色（含 “magistrate” 一类称谓）。