Bail

释义 / Definition

bail（名词/动词）主要指法律语境中的“保释；保释金；保释（使某人取保候审）”。
（另有常见义：在船等容器里把水舀出去；口语中也可指突然退出/放弃某事。）

发音 / Pronunciation (IPA)

/beɪl/

例句 / Examples

He was released on bail.
他被保释出狱了。

After the arrest, her lawyer argued that she was not a flight risk and asked the judge to grant bail.
被捕后，她的律师辩称她没有潜逃风险，并请求法官批准保释。

词源 / Etymology

该词来自中古法语 bail / baillier，与“交付、托管、监管”有关；在法律语境中逐渐发展出“将嫌疑人交由担保人/在担保条件下释放”的含义，因此形成了今天的“保释、保释金”等用法。

相关词 / Related Words

• Bond
• Bailout
• Parole
• Probation
• Release
• Custody
• Surety
• Arraignment

文学作品示例 / Literary Works

• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）
• Great Expectations（Charles Dickens）
• Bleak House（Charles Dickens）
• The Trial（Franz Kafka，英译本）