lingered 是动词 linger 的过去式/过去分词,常见意思是:逗留、徘徊、拖延不走;也可指气味、感觉、记忆等久久不散、萦绕。(另有较少见义:指“苟延残喘”。)
/ˈlɪŋɡərd/
He lingered outside the door for a minute.
他在门外徘徊了一分钟才离开。
Even after the meeting ended, an uneasy silence lingered in the room, making everyone avoid eye contact.
即使会议结束了,房间里仍萦绕着一种不安的沉默,让所有人都避开目光接触。
linger 的词源可追溯到中古英语,可能与古斯堪的纳维亚语中表示“停留、徘徊、拖延”的词有关;其核心语感是“动作慢下来、迟迟不结束”,因此既可形容人“磨蹭不走”,也可形容“余味/余韵/气味”长时间残留。