V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Hobbling, Stumbling, Shuffling

Limping

释义 Definition

“limping” 指“跛行的;一瘸一拐地走的”,通常因为腿脚受伤、疼痛或不适而走路不稳。(也可作动词 limp 的现在分词,表示“跛行”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlɪmpɪŋ/

例句 Examples

He came home limping after the soccer game.
他踢完足球后,一瘸一拐地回了家。

Limping slightly, she continued down the road, refusing to let the injury stop her from finishing the trip.
她微微跛行,却仍继续沿路前行,不肯让伤势阻止她完成这趟旅程。

词源 Etymology

源自英语动词 limp(跛行),其词根可追溯到古英语及日耳曼语系中表示“软弱、无力、跛”的相关形式;由此引申为“走路不稳、拖着脚走”的动作与状态。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Treasure Island(《金银岛》)— 作品中对角色步态(如跛行)的描写常用于塑造人物形象与气氛。
  • Of Mice and Men(《人鼠之间》)— 书中有对身体受伤、行动不便等状态的叙述语境,常与“跛行/一瘸一拐”相关表达一同出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   868 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 19:41 · PVG 03:41 · LAX 11:41 · JFK 14:41
♥ Do have faith in what you're doing.