V2EX  ›  英汉词典

LETDOWN

释义 Definition

letdown(名词):失望;扫兴的事/人;落空。也可指(衣物)放长/放宽(压力等)减弱等较少见含义(语境不同意思不同)。

发音 Pronunciation

/ˈletˌdaʊn/

例句 Examples

The movie was a real letdown.
这部电影真的很让人失望。

After weeks of preparation, the sudden cancellation was a major letdown for the whole team.
准备了好几个星期后,活动突然取消,对整个团队来说都是一次重大打击与失望。

词源 Etymology

来自短语动词 let down(“让……失望;使……泄气/降低”),字面上有“放下、降低”的意思,后来引申为“期望落空、情绪被拉低”,逐渐名词化形成 letdown,表示“令人失望的事”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John Steinbeck《Of Mice and Men》(《人鼠之间》):作品中多处描写梦想落空与现实打击的情绪语境,常见与“let down/letdown”同类表达并置出现。
  • J. D. Salinger《The Catcher in the Rye》(《麦田里的守望者》):书中关于成人世界虚伪与期待破灭的叙述语境,常出现“失望/扫兴”类词汇与表达,包括 letdown 一类口语化用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4097 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 09:24 · PVG 17:24 · LAX 01:24 · JFK 04:24
♥ Do have faith in what you're doing.