Lather

释义 Definition

lather 主要有两个含义：

1. （名词）肥皂泡沫；泡沫状物质。指肥皂或洗涤剂与水混合后产生的白色泡沫。
2. （动词）涂抹肥皂泡沫；起泡沫。

此外，lather 也可以表示"紧张不安的状态"（常用于短语 in a lather，意为"焦虑不安"）。

发音 Pronunciation

/ˈlæð.ər/

词源 Etymology

lather 源自古英语 lēaþor，原意是"洗涤用的碱液、泡沫"，与古诺尔斯语 lauðr（泡沫）同源。其更深的词根可追溯到原始日耳曼语 lauþrą，与"清洗"的概念密切相关。这个词在英语中已有上千年的历史，一直保持着与"泡沫、清洗"相关的核心含义。

例句 Examples

He worked the soap into a rich lather before washing his hands.
他把肥皂搓出丰富的泡沫，然后洗手。

Don't get yourself into a lather over something so trivial — take a deep breath and think it through calmly.
别为这么小的事焦虑不安——深呼吸，冷静地想一想。

相关词汇 Related Words

• Foam
• Suds
• Froth
• Bubble
• Rinse
• Scrub
• Shave

文学作品引用 Literary References

• 在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》（Oliver Twist）中，理发场景里出现过 lather 一词，用于描写剃须时涂抹泡沫的动作。
• 在马克·吐温的作品中，lather 常出现在描写日常生活和理发店场景的段落里，生动再现了19世纪美国的市井风貌。
• 短语 in a lather 在许多英美文学作品中被用来形容人物焦躁不安的状态，例如 P.G. 伍德豪斯（P.G. Wodehouse）的幽默小说中经常使用这一表达来描写角色的慌张情绪。