froth 指“(液体表面的)泡沫、浮沫”;也可作动词,表示“起泡沫、冒泡”。引申义可指“空泛的言辞/浮夸的激动”(带贬义)。
/ frɔθ / (BrE), / frɔːθ / (AmE)
The coffee has a thick froth on top.
咖啡上面有一层厚厚的奶泡。
As the waves crashed against the rocks, froth swirled in the wind and the air tasted of salt.
海浪拍打礁石时,泡沫在风里翻卷,空气里带着咸味。
来自古英语 froth(泡沫、浮沫),与日耳曼语族中表示“泡沫/起泡”的词同源;词形与核心含义长期保持稳定,后来也发展出比喻用法,指“表面热闹却缺乏实质的内容”。