Ivanov：常见的俄罗斯姓氏（英语中多作音译“伊万诺夫”），原义与“伊万（Ivan）的后代/属于伊万的人”相关。也可特指契诃夫的戏剧《Ivanov》及其主人公姓氏。
/ˈaɪvənɒf/
Ivanov is my colleague from Moscow.
伊万诺夫是我来自莫斯科的同事。
In Chekhov’s play Ivanov, the character Ivanov struggles with debt, exhaustion, and a deep sense of moral paralysis.
在契诃夫的戏剧《伊万诺夫》中，人物伊万诺夫在债务、疲惫与强烈的道德无力感之间挣扎。
来自俄语姓氏 Иванов（Ivanov），由人名 Иван（Ivan，“约翰”的斯拉夫语形式）加上表示“……的/……之子/属于……”的后缀 -ов (-ov) 构成，字面可理解为“伊万的（后代/家族）”。
Select Language