Image-conscious

定义 Definition

image-conscious（形容词）：指一个人很在意他人对自己的印象，尤其关注外表、公众形象或“看起来怎么样”。（也常用于形容品牌、机构对公众形象很敏感。）

发音 Pronunciation

/ˈɪmɪdʒ ˌkɑːnʃəs/

例句 Examples

She’s very image-conscious and never posts unedited photos.
她很在意形象，从不发未经修图的照片。

In the entertainment industry, being image-conscious can shape everything from wardrobe choices to what you say in interviews.
在娱乐行业里，重视形象会影响从穿搭选择到采访时措辞的方方面面。

词源 Etymology

该词由 image（形象、印象） + conscious（有意识的、敏感在意的）构成，属于现代英语中常见的复合形容词结构。整体含义是“对（自身或对外）形象保持高度意识/在意”，多见于社会文化、媒体与职场语境。

相关词 Related Words

• Self-conscious
• Appearance
• Reputation
• Vanity
• Insecure
• Brand-conscious
• Status-conscious

文学与作品 Works & Literature

• 《The Presentation of Self in Everyday Life》（Erving Goffman）：讨论“自我呈现/印象管理”的经典社科文本，常见与 image-conscious 同类表达的语境。
• 《The Culture of Narcissism》（Christopher Lasch）：分析现代社会对形象与自我关注的文化倾向，语境上常使用类似 image-conscious 的表述。
• 《The Beauty Myth》（Naomi Wolf）：探讨审美与社会压力，相关语境中常出现对“过度在意形象”的描述（含 image-conscious 一类用语）。