V2EX  ›  英汉词典

Idly

释义 Definition

idly(副词):懒散地;无所事事地;漫不经心地。也可指“徒然地/不产生结果地”(较书面)。

发音 Pronunciation

/ˈaɪdli/

例句 Examples

She sat idly by the window, watching the rain.
她懒散地坐在窗边,看着雨。

He idly remarked that the plan might fail, not realizing how much it mattered to everyone else.
他漫不经心地说这计划也许会失败,却没意识到这对其他人有多重要。

词源 Etymology

idly 来自形容词 idle(闲着的、懒散的、无所事事的)+ 副词后缀 -lyidle 的来源与“空闲、缺乏用途/活动”相关,后来引申出“懒散、漫不经心”等含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen,《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》)中有对人物“闲坐、漫不经心地评论/观察”的描写,常见 idly 这类副词来表现社交场景中的随意与疏离。
  • Virginia Woolf,《Mrs Dalloway》(《达洛维夫人》)的意识流叙述里,常用类似 idly 的表达来呈现人物游离、漫散的思绪与观察。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2159 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 11:36 · PVG 19:36 · LAX 03:36 · JFK 06:36
♥ Do have faith in what you're doing.