Hurdle

释义 Definition

hurdle（名词/动词）

• 名词：障碍；跨栏（比赛中的栏架）；（比喻）必须克服的困难或门槛。
• 动词：跨越障碍/栏架；克服困难。
  （也可指法律、程序等方面的“门槛”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhɝːdəl/

例句 Examples

I tripped over a hurdle during practice.
我在训练时被一个栏架绊了一跤。

Securing funding was the biggest hurdle before we could launch the project.
在我们启动项目之前，争取到资金是最大的障碍。

词源 Etymology

hurdle 源自古英语 hyrdel，最早指用枝条编成的可移动栅栏/围栏，后来引申为赛跑中的跨栏栏架，再进一步比喻为人生或工作中需要跨越的障碍与门槛。

相关词 Related Words

• Barrier
• Obstacle
• Block
• Setback
• Challenge
• Threshold
• Overcome
• Leap

文学作品 Literary Works

• E. B. White《Charlotte’s Web》（《夏洛的网》）：书中常用 hurdle 表达角色在计划与成长中遇到的“障碍/难关”。
• Roald Dahl《Matilda》（《玛蒂尔达》）：作品里用 hurdle 描写学习与生活中需要克服的困难与阻碍。