肝性脑病:一种因严重肝功能受损(常见于肝硬化或急性肝衰竭)导致体内毒性物质(尤其是氨)等代谢异常、影响大脑功能的综合征,可表现为注意力下降、性格改变、嗜睡、意识混乱,严重时可昏迷。(在临床上也常简称 HE。)
/hɪˈpætɪk ɛnˌsɛfəˈlɑːpəθi/
The doctor suspects hepatic encephalopathy because the patient is confused.
医生怀疑患者出现肝性脑病,因为患者表现出意识混乱。
In advanced cirrhosis, hepatic encephalopathy may worsen after infection or gastrointestinal bleeding and requires urgent treatment.
在晚期肝硬化中,感染或消化道出血后肝性脑病可能加重,需要紧急治疗。
该术语来自希腊语/拉丁化医学构词:hepatic 源于希腊语 hēpar(肝脏),表示“与肝有关的”;encephalopathy 由 enkephalos(脑)+ -pathy(疾病/病变)构成,整体意思就是“由肝脏问题引起(或与肝相关)的脑功能障碍/病变”。