V2EX  ›  英汉词典

Hellenist

释义 Definition

Hellenist希腊学者/希腊文化研究者;也可指古代讲希腊语、受希腊文化影响的犹太人(常见于早期基督教语境)。该词还有其他较少见用法。

发音 Pronunciation

/ˈhɛlənɪst/

例句 Examples

She is a Hellenist who specializes in ancient Greek drama.
她是一位研究古希腊戏剧的希腊学者。

In the museum’s lecture, the Hellenist explained how Greek ideas spread across the eastern Mediterranean after Alexander.
在博物馆的讲座中,这位希腊学者解释了亚历山大之后希腊思想如何在东地中海传播。

词源 Etymology

来自 **Hellen-**(指“希腊/希腊人”,源自 Hellas“希腊”)+ -ist(表示“从事者/信奉者”)。因此字面义为“从事希腊研究或与希腊文化相关的人”。在历史与宗教研究中,也用来指特定社群(如讲希腊语的犹太人)。

相关词 Related Words

文学与典籍出现 Literary Works

  • 《圣经·使徒行传》(Acts 6:1 等,多数英文译本用 Hellenists 指“讲希腊语的犹太人/希腊化犹太人”)
  • 《The New Oxford Annotated Bible》(常在注释与译文中出现 Hellenists 这一术语)
  • 《The Oxford Classical Dictionary》(古典学权威工具书,条目与讨论中常见 Hellenist 指“希腊学者/古典学者”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1062 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 17:07 · PVG 01:07 · LAX 09:07 · JFK 12:07
♥ Do have faith in what you're doing.