V2EX  ›  英汉词典

Hearth

释义 Definition

“hearth” 指“壁炉前的炉床/炉边(烧火处)”,也可引申为“家庭、家园的温暖与中心”。(另有较少见用法指“熔炉底部”等。)

发音 Pronunciation

/ hɑːrθ /

例句 Examples

The cat slept by the hearth.
猫在炉边睡觉。

Around the hearth, the family shared stories that kept their traditions alive.
围着炉边,一家人分享故事,让传统延续下去。

词源 Etymology

“hearth” 来自古英语 heorþ,原义是“火炉、炉床”,与日耳曼语系中表示“火、炉灶”的词同源。由于炉火在传统居所中象征温暖与团聚,这个词逐渐带上“家”的情感色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):多处出现炉边/壁炉场景,用以营造室内氛围与人物心理的温度感。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):在描写乡间宅邸的生活与冲突时常提到炉火与炉边。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen):以壁炉与室内取暖为背景的社交与对话场景中可见相关用法与意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2615 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 04:40 · PVG 12:40 · LAX 20:40 · JFK 23:40
♥ Do have faith in what you're doing.