Hawser

释义 Definition

（船舶用的）粗缆绳、拖缆；常用于系泊、拖曳或牵引船只。（也可泛指非常粗的绳索。）

发音 Pronunciation

/ˈhɔːzər/

例句 Examples

The crew threw a hawser to the dock to secure the boat.
船员把一根粗缆绳抛到码头上，把船固定住。

In heavy seas, the tug used a thick hawser to tow the disabled ship safely into harbor.
在风浪很大的情况下，拖船用一根粗拖缆把失去动力的船安全拖进港口。

词源 Etymology

Hawser 源自中世纪英语 hals（“颈、喉”）相关的用法，最初可指围绕船首或“颈部”位置使用的粗绳，后来词义固定为航海中的“粗缆绳/拖缆”。这个词带有典型的海事英语色彩，常见于航运、港口与拖曳作业语境。

相关词 Related Words

• Cable
• Mooring
• Rope
• Tether
• Tow
• Tugboat
• Warp

文学作品 Literary Works

• Herman Melville《Moby-Dick》：书中多处出现与船缆、系泊、拖曳相关的航海用语语境，包含 hawser 等海事词汇。
• Joseph Conrad《Lord Jim》：以海上生活与航运事故为背景，涉及拖曳与系缆等操作描写，出现 hawser 这类术语。