Hard-up

释义 Definition

（非正式，英式常用）手头拮据；缺钱。也可用于 hard-up for something 表示“缺少/急需某物”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌhɑːd ˈʌp/（BrE）, /ˌhɑrd ˈʌp/（AmE）

例句 Examples

I’m a bit hard-up this month, so I’ll cook at home.
这个月我手头有点紧，所以我会在家做饭。

Hard-up after losing his job, he took temporary work while looking for something stable.
失业后他经济拮据，于是一边找稳定工作，一边先做临时工维持生活。

词源 Etymology

hard 有“艰难、困苦”的意思，up 在口语里可加强语气；合起来 hard-up 表示“处境艰难（尤其是经济上）”。该说法在英式英语的口语与书面叙述中较常见。

相关词 Related Words

• Broke
• Strapped
• Penniless
• Needy
• Impecunious
• Cash-strapped
• Short-handed

文学作品 Literary Works

（多见于描写日常生活与经济困境的叙述/对白；不同版本用词可能略有差异）

• Down and Out in Paris and London（George Orwell）
• A Clergyman’s Daughter（George Orwell）
• The Ragged Trousered Philanthropists（Robert Tressell）
• Lucky Jim（Kingsley Amis）