hand drum：手鼓；徒手敲击的鼓。指主要用手掌、手指而不是鼓槌来演奏的鼓类乐器（如金贝鼓 djembe、康加鼓 conga、邦戈鼓 bongo、框鼓 frame drum等）。在某些语境下也可泛指“可用手演奏的小型鼓”。
/ˈhænd drʌm/
I bought a hand drum at the market.
我在集市上买了一个手鼓。
During the ceremony, the steady pulse of the hand drum guided the dancers and lifted the crowd’s energy.
在仪式中，手鼓稳定的节奏脉动引导着舞者，也带动了人群的情绪。
由 hand（手）+ drum（鼓） 组合而成的复合名词，字面意思就是“用手演奏的鼓”。该说法强调演奏方式（手敲）而非某一种固定的鼓型，用来与常用鼓槌或脚踏装置演奏的鼓（如 drum kit）作区分。
Select Language