gurus 是 guru 的复数形式,常指“(某领域的)大师、权威、专家”,也可指“精神导师/上师”。(语境不同,既可褒义也可略带调侃意味。)
/ˈɡuːruːz/
I watched a few productivity gurus on YouTube.
我在 YouTube 上看了几个效率“大神/专家”的视频。
In the tech industry, these gurus shape how people think about design and innovation.
在科技行业里,这些权威人物会影响人们对设计与创新的看法。
guru 源自梵语 guru,本义与“沉重、重要”相关,引申为“值得尊敬的老师、导师”。该词经由印度宗教与文化传播进入英语,后来也被广泛用于世俗语境,表示各领域的“权威人士”。gurus 是其英语复数形式。