V2EX  ›  英汉词典

Mentors

释义 Definition

mentorsmentor 的复数,常指“导师;引路人;(在学习、工作或人生上给予指导与支持的)前辈/师长”。在职场与教育语境中也常指“指导者(进行mentoring的人)”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɛntɔrz/(美式常见;英式亦常见作 /ˈmentɔːz/)

例句 Examples

She found two mentors at her new job.
她在新工作中找到了两位导师。

Good mentors don’t just give answers; they ask the right questions and help you grow.
好的导师不只是给出答案;他们会提出正确的问题,帮助你成长。

词源 Etymology(简述)

mentor 源自古希腊语名字 Mentor(墨托尔):在荷马史诗《奥德赛》中,Mentor 是奥德修斯之子忒勒马科斯的照看者与指导者。后来这个专有名词逐渐普通化,演变为“导师、引路人”的通用名词;mentors 为其复数形式。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works(出现与常见语境)

  • Homer, The Odyssey(《奥德赛》):Mentor 作为人物名出现,是“mentor/导师”一词意义的重要来源。
  • James Joyce, Ulysses(《尤利西斯》):文本中引用与改写《奥德赛》传统,涉及 “Mentor” 这一典故背景(不同译本呈现略有差异)。
  • Joseph Campbell, The Hero with a Thousand Faces(《千面英雄》):讨论“英雄之旅”结构时常提及“导师/引路人(mentor)”这一角色类型(不同版本与译本用词可能不同)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3592 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 07:13 · PVG 15:13 · LAX 23:13 · JFK 02:13
♥ Do have faith in what you're doing.