(通常作复数)鸡皮疙瘩:因寒冷、恐惧、兴奋或强烈情绪导致皮肤上出现的小疙瘩。(也可指类似疙瘩的纹理/外观。)
/ˈɡuːs.bʌmps/
The cold wind gave me goosebumps.
冷风吹得我起了鸡皮疙瘩。
I got goosebumps when the choir began to sing, as if the music had touched something deep inside me.
合唱团一开唱我就起了鸡皮疙瘩,仿佛那音乐触动了我内心深处的某个地方。
“Goosebumps”由 goose(鹅) + bumps(小突起) 组成,形象地把人起鸡皮疙瘩时皮肤的突起,比作拔毛后鹅皮表面的颗粒状凸起。该说法在英语里是很常见的拟物表达。