glop(名词,非正式)指黏糊糊的一团/一坨半流质物(常让人觉得脏、乱或恶心),例如黏稠的酱料、泥浆或不明混合物。也可泛指“乱糟糟的一堆东西”。
/ɡlɑːp/
There’s some glop on the counter—wipe it up, please.
台面上有一坨黏糊糊的东西——请把它擦掉。
The recipe sounded simple, but the sauce turned into a thick, salty glop that clung to the pasta.
食谱听起来很简单,但酱汁却变成了一大团又稠又咸的黏糊糊东西,牢牢裹在意面上。
glop 多被认为是拟声/口语造词,用 gl- 这类在英语中常与“黏、滑、湿、胶状”相关的音组(如 glue, glob, glop)来营造“黏稠一团”的感觉;与 glob(一团、团块)意义相近,属于偏口语、带形象感的表达。
glop 属于较口语、较现代的词,在严肃经典文学中出现频率不高;更常见于当代小说、儿童读物、漫画与流行写作中,用来制造直观的“黏糊糊一团”的画面感。经典文学中更常用的对应表达包括 slime, sludge, muck, ooze 等。