V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Lacquer

Glaze

释义 Definition

glaze /ɡleɪz/

  1. n. (食物或陶瓷表面的)釉;糖衣;光亮涂层:用于增加光泽、颜色或形成保护层。
  2. v. 给……上釉/刷糖衣/涂上一层光亮的表面
  3. (常见引申)eyes glaze over:眼神发呆、失去专注(“眼睛发直/走神”)。

发音 Pronunciation

/ɡleɪz/

例句 Examples

She glazed the donuts with vanilla icing.
她给甜甜圈淋上了香草糖霜。

As the lecture went on, his eyes began to glaze over, and he stared at the screen without really listening.
讲座越讲越久,他开始走神,眼神发直地盯着屏幕,却并没有真正听进去。

词源 Etymology

来自中古英语 glase/glaze(“玻璃、光亮表面”相关),与 glass(玻璃)同源;核心概念是“形成像玻璃一样光滑发亮的薄层”,后来扩展到陶瓷釉、甜点糖衣,以及“目光变得呆滞发亮”的比喻用法。

相关词 Related Words

文学与文化用例 Literary & Cultural Notes

  • Herman Melville《Moby-Dick》:叙事中常见对“眼神/表面呈现呆滞或发亮(glazed)”的描写,用以营造疲惫、震惊或麻木的氛围。
  • Charles Dickens《Great Expectations》:现实主义描写里常用到“glaze/glazed”来写窗户玻璃、光亮表面或人物神态的变化。
  • James Joyce《Ulysses》:意识流文本中会用“glazed”这类词描写视觉感受与人物瞬时心理状态(如目光发直、感官钝化)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4249 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 03:30 · PVG 11:30 · LAX 19:30 · JFK 22:30
♥ Do have faith in what you're doing.