V2EX  ›  英汉词典

Freebooter

释义 Definition

freebooter(名词):掠夺者;海盗;(尤指早期的)私掠者。常带有“无视法律、靠抢夺谋生”的含义,也可比喻在商业或政治中“投机取利、趁乱捞好处的人”。(另有较少见用法作动词:进行掠夺。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfriːˌbuːtər/(美式常见)
/ˈfriːbuːtə/(英式常见)

例句 Examples

The freebooter stole cargo from ships near the coast.
那个掠夺者在海岸附近抢夺船只的货物。

In the chaos after the war, a few freebooters profited by seizing land and selling it under false papers.
战后混乱时期,一些投机掠夺者通过侵占土地并用伪造文件倒卖而获利。

词源 Etymology

freebooter源自17世纪英语,来自荷兰语vrijbuiter,意为“自由抢劫者/掠夺者”,由vrij(自由的)+ buit(战利品、掠物)构成。最初多指不受正规军或国家约束、四处劫掠的人,后来也可泛指“趁乱牟利者”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • **Herman Melville《白鲸》(Moby-Dick)**:用作比喻时可指“掠夺成性的人/势力”。
  • **James Fenimore Cooper《红海盗》(The Red Rover)**:在海盗题材叙事中常见类似词汇与语境。
  • **Walter Scott《海盗》(The Pirate)**:在描写海上劫掠与法外之徒的语境中可见该词或其同类表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2231 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 15:13 · PVG 23:13 · LAX 07:13 · JFK 10:13
♥ Do have faith in what you're doing.