Outlaw

定义 / Definition

outlaw（名词/动词）

• 名词：歹徒；逃犯；被法律禁止或被社会排斥的人。
• 动词：宣布……为非法；取缔；使不受法律保护。
  （常见用法以名词为主；也可指“法律禁止某事”。）

发音 / Pronunciation

/ˈaʊtˌlɔː/

例句 / Examples

He was chased across the desert as an outlaw.
他作为逃犯被追赶穿越沙漠。

The government moved to outlaw the trade in endangered animals, arguing it fueled organized crime.
政府采取行动取缔濒危动物交易，称其助长了有组织犯罪。

词源 / Etymology

来自古英语与中古英语传统用法，字面意思是“在法律之外”（out “在外” + law “法律”）。在早期英语法律语境中，outlaw指被宣布“脱离法律保护”的人：此人不受法律庇护，也往往失去正常的法律权利。后来词义扩展为更一般的“逃犯、歹徒”，并进一步发展出动词义“宣布非法、取缔”。

相关词 / Related Words

• Bandit
• Fugitive
• Criminal
• Renegade
• Outcast
• Illegal
• Prohibit
• Ban

文学作品中的用例 / Literary Works

• Alfred Noyes《The Highwayman》：常以“亡命之徒/法外之徒”式人物意象呈现浪漫化的逃亡与追捕主题。
• Zane Grey 的西部小说（如《Riders of the Purple Sage》）：西部题材中“outlaw”频繁出现，用来指代被通缉者或与边疆法治冲突的人物。
• Robin Hood 相关传说与改写作品：罗宾汉常被描写为“outlaw”，但带有“被权力逼迫而在法外行事”的道德复杂性与民间英雄色彩。